字体:大 中 小
护眼
关灯
上一章
目录
下一页
未命名 第一百七十六章 美丽新世界 (第1/2页)
我没明白她在嚷嚷个什么,但我听清了我的英文名字lonelyman。【】 我转过头,对他说:“哈喽。” 候车厅里原本在聊天的三人,不知什么时候停下了。可能是听到了我俩的谈话声。 格洛丽亚轻轻一笑,没有答话。她摸出一包什么东西,递到我面前:“another?” 我仔细一看,原来又是那包白红相间的香烟。我捏住嗓子,摇头说:“no。” 这样回答又感觉有些生硬,我便又加了一句:“thanks。” 格洛丽亚听到我的回答,便收回手去。 她的打火机和吴林禹的一样。一声清脆的开盖声后,细长舞动的火焰在眼前跳起,将她那深眼窝里的蓝眼睛映亮。 她点燃香烟,缓缓的抽了几口。其实我对抽烟的女孩儿没有什么好印象,直接就会想到女流氓,小太妹。当然,我不了解美国那边是什么情况,也许那边儿的女孩都爱抽烟。程佳华不是说了吗,文化差异四个字,能解决我们想问的所有问题。 还有就是,我跟她无法正常交流,不知道该说什么来打破沉寂。所以,她站在旁边,让我觉得有些尴尬。 也无所谓了,就等她抽完一支烟,我就回去继续睡觉吧。我围起双手,缩着脖子,轻跺双脚,等着她抽完烟,向我说晚安。 皮卡车里亮着灯,能看到驾驶座的车窗开着,瑞克的影子在里边忽隐忽现。他好像是在车里边儿做仰卧起坐。嗯,原来长那么壮不全是靠天生的。 除了程佳华偶尔传来咳嗽声,厅里安静无比,好像他们在屏气偷听外边两人的谈话。 “hey,lonelyman。”香烟抽到一半,格洛丽亚竟然开口了,“actually,sinceyouguysshoyourfriends。” “她说你和我们不同。”陈莉姗继续翻译。 “喔,一般这种话说出来,就代表你有艳福了。”程佳华在咳嗽中说道。 我和他们不同?我微微一笑,心说哪里不同了,你这是要帮我打通任督二脉,还是要推销百科全书?我笑着问她:“an,guyslikeus,uch。”我还是说了一句谢谢。 “ashestoashes,dusttodust,”格洛丽亚叹了口气,以怨叹的语气念道,“lives,lordtakesaan,pullyourselftogether,neversaydie。”格洛丽亚对我一笑,虽然那笑容在黑暗里不那么清晰。 “尘归尘,土归土,上帝带给你的,上帝也会带走。娄厉,别萎靡,要振作,再糟糕的情况,也死不了。” 本来是充当翻译角色的陈莉姗,竟然在翻译中加上了我的名字。不知道这是陈莉姗自己加的,还是格洛丽亚叫的。总之,这段话听得我一愣一愣的。 “goodnight。”格洛丽亚拍了一下我的肩头,往回走去。 第二早,阴沉了好久的天,终于将积蓄已久的情绪宣xiele出来。空气里满是潮湿的味道,因为外边下雨了。 我们是被瑞克的惊叫声吵醒的。他好像没有料到今天会下雨,急忙冲出车外,腾开塑料布,将皮卡车货箱里的物品盖好。 陈莉姗的包里有四个人的雨衣。这种雨衣,其实就是一层塑料膜,薄得不能再薄。但还不错,方便携带,也能挡雨。一场偶遇之后,就该说再见了。两队人,虽然在一条铁轨上,但都分别朝着不同的方向,有些遗憾,不能结伴同行。 其实昨晚我们讨论过这个问题,在考虑要不要拉着他们一起上路。但说来说去,还是决定各赶各路。这之中的原因有很多,最重要的是,他们没有主动提出,我们也不好开口结伴。是啊,他们跨越了这么远的距离,就为走到**,怎么能在走完一大半的时候,折路返回呢。 陈莉姗说,其实这样也好,人们都喜欢把自己最好的一面展现给陌生人,在这末日里偶遇,只遇一次,也是一种难得的缘分。
上一章
目录
下一页