第一百三十六章 男儿膝下有黄金 (第2/3页)
“这些设备,都是从岛国进口的先进设备。”岳建国嘴里介绍着。 而负责翻译的,是本县高中的崔教师,他也是鲜族人,如实地把岳建国的话翻译一遍,然后又补充道:“朴先生,这些设备在我们国内来说,都是最先进的。” 那位朴正泰先生竖起手掌摆了摆,一脸的不屑,嘴里说起车轱辘话。 虽然听不大懂,但是从他傲慢的神态来看,肯定也不怎么中听。 果然,翻译崔老师脸色也有点难看,不过他还是忠实履行自己翻译的职责:“朴先生说,这种设备,在他们国家已经濒临淘汰,而且大韩民族的工艺,才是最棒的。” 岳建国一听也不乐意了:又不是我们请你来的,你自己来的,还挑三拣四,有毛病吧? 不过看到县领导都在场,他也就忍着没有发作,继续往前走。 这样一来,气氛就显得有点冷场。 在来到成品包装车间的时候,刘县长拿起一瓶金盾冻孤罐头,笑着说道:“朴先生,这罐头还是很不错的,等到晚餐的时候,可以品尝一下。” 旁边的王飞便顺着话茬说下去,就是李卫国交代的那一套,什么金盾冻孤如何如何神奇,吃了对身体如何如何好之类。 他一边说,崔老师一边翻译,王飞正说得口若悬河呢,就被那位朴先生很不礼貌地打断:“夸大其词,要是真有这么神奇的功效,是不是吃了就可以长生不老?” 哎幼喂,岳建国这脾气再也压不住:“我们这里不欢迎棒子,你赶紧哪凉快哪呆着去!” 刘县长等人听得齐齐色变,一个劲朝崔老师使眼色,可不能如实翻译,不然再把外商给气跑了。 这年头,外汇为王,也导致一种怪现场,但凡是国外回来的,都得恭敬着。 刘县长对岳建国也很是不满,这也太没礼貌了。 不过再想想,人家也是外资企业里边的,自然不用太在意外商,可是他们这些地方官不行啊。 翻译崔老师也知道事关重大,不敢瞎说,可是朴正泰身边还有一名助理呢,中文不错,伏在朴正泰耳边滴咕一阵。 朴正泰不由得冷哼一声:“本来我们公司还想从这里进口一批罐头,既然贵公司如此无礼,那我们只能选择放弃。” 当崔老师把这话翻译出来之后,岳建国只想抽自己几个大嘴巴:叫你嘴欠,一下子把客人得罪死了。 想想田老板大老远的,带人去跑销路;现在主顾上门,却被自己给撵走。 岳建国越想越后悔,为了厂子,为了把罐头出口,他索性把心一横:“朴先生,请原谅我刚才的一时冲动,我向您郑重道歉。” 说完,他深鞠一躬。 朴正泰嘴角挂着一丝冷笑,他刚才就是随口一说,目的就是为了叫对方后悔。 他知道,面对资本的强大力量,对方一定会为外汇而折腰的。 这两年他在这边收购种植人参,早就知道两国在经济方面存在的巨大差异,所以用金钱开路这一招,屡试不爽。 现在对方果然服软,朴正泰心里涌起一股猫捉老鼠的快感,他要好好拿捏一下对方,于是嘴里开始教训,从企业文化到对待顾客的信条等等,说了一大通废话。 其他人只能洗耳恭听,终于等他说完了,岳建国又询问道:“朴先生,您说得对,我已经深刻认识到自己的错误,请问您怎样才会原谅我?” 等翻译转述完之后,朴正泰一本正经地点点头:“按照我们大韩民族的传统,最有诚意的道歉,就是跪地谢罪,请求对方的原谅。” 这话一出,在场的所有人都大惊失色。 刘县长皱起眉头:这也太过分了吧! 岳建国脸上也涨得通红,平生第一次体验到怒发冲冠的感受。 他攥紧拳头,脸上一阵红一阵白,他真想一拳砸在朴正泰那张欠揍的脸上,可是理智告诉他,不能这么干。 可是一口气憋在胸口,上不来下不去,实在堵得慌。 “磕头啊,我来我来。”这时候,张星嘻嘻哈哈地凑上去,他年轻,又是街熘子出身,舍得下脸来。 为了把罐头销售出去,跪一下又死不了。 就在这时候,一只有力的手掌,拍在他肩膀上,张星转头一瞧:“李哥,你……” 李卫国瞧了半天热闹,终于忍不住了,他轻轻摆摆手:“小星你记住,男儿膝下有黄金,可以跪天跪地跪长辈,却坚决不能向别人屈膝,尤其是外人!” 他的语气并不严厉,但是却掷地有声,不容许有任何质疑。 张星脸上那种满不在乎的神色也迅速消散,他使劲点点头:“李哥,我记住啦!” “这样才对,咱们华夏儿女,从来都不是软骨头。” 李卫国又拍了一下张星的肩膀,这也就是老村长没在场,否则的话,非得直接用拐杖狠狠教训这个朴正泰不可,当年能推过三八线,今天照样能削你这个棒子。 开导完张星,李卫国又转向朴正泰:“朴先生,我们生产的罐头,堂堂正正,不需要通过其他手段来进行销售,你请吧。” “哼,你们会因此付出代价的,我可以保证,没有我们国家的公司,会从你们这里进口产品。” 朴正泰也有些恼怒,好好的一出戏,演到关键时刻,被人给掐断,实在扫兴。 李卫国只是平静地望着对方:“我想,朴先生你一个人,代表不了你的国家。” 刘县长等县领导一瞧也差不多了,他们可不想把矛盾进一步激化,于是连忙上来打圆场,说是招待所那边已经准备好晚饭。 对于李卫国刚才关键时刻站出来阻拦张星,刘县长还是非常赞同的,如果有同胞给外国客商磕头谢罪,那影响就太不好了。 而且李卫国不卑不亢,浑身上下都散发着无比自信,这一点,还真是其他人所欠缺的。 其他人在接待外商的时候,多多少少,都会不由自主地带上几分谦卑。 朴正泰阴冷的目光和李卫国对视,可惜从对方的眼神中,没有读出他想要的。