第五十章 公交车和酒吧 (第1/4页)

    哈利看见迈克尔突然平举魔杖，他的魔杖不管在哪里都是那么的醒目。

    随着一声震耳欲聋的砰，一道强光突然射了过来，哈利赶忙用双手挡住眼睛。

    他尖叫一声，一下子跳到人行道上因为没站稳，结果一屁股坐地上。幸亏躲得及时，一秒钟后，嘎吱一声，一对巨大的车轮和车灯就停在了哈利刚才站着的地方。哈利抬头一看，这些车轮和车灯属于一辆艳紫色的三层公共汽车。它像是凭空冒出来的一样，挡风玻璃上用金色的字母写着骑士公共汽车。

    刹那间，哈利还以为是迈克尔的魔法。接着，一位穿紫色制服的售票员从公共汽车上跳出来，对着黑夜大声说起话来。

    “欢迎乘坐骑士公共汽车…用于运送陷入困境的巫师的紧急交通工具。只要伸出你拿魔杖的手，登上车来，我们就能把你们送到你想去的任何地方。我叫斯坦.桑帕克，今晚我是你们的售票员一一”

    售票员突然停住了话头。他这才看见坐在地上的哈利。哈利重新抓起魔杖，挣扎着从地上站了起来。离近了看，他发现斯坦.桑帕克比他大不了多少，最多也就十八九岁，长着一对大大的招风耳，脸上还点缀着几颗粉刺。

    哈利转回身朝车库和栅栏之间的小巷望去。骑士公共汽车的车灯把那里照得通明，小巷里空无一人。

    “你在看啥？”斯坦问。

    “刚才那儿有个黑乎乎的大家伙，”哈利不能肯定地朝小巷里指着，“像是一条.....但是大得吓......”

    他转过身来看着斯坦，斯坦的嘴巴微微张着。哈利看见斯坦的目光挪向了他的额头，顿时感到心里一阵不安。

    “你脑门上是啥？”斯坦突然问道。

    “没什么。”哈利赶紧说，一边，把头发抹下来盖住伤疤。如果魔法部正在找他，他可不想让他们轻易发现他的踪迹。

    “你叫啥名字？”斯坦不依不饶地问。

    纳威.隆巴顿。”哈利脑子里想到什么名字就不假思索地说了出来，“那么一一那么这辆公共汽车，”他急急忙忙地往下说，希望转移斯坦的注意力，“你刚才说它哪儿都能去？”

    “没错，”斯坦得意地说，“你想去哪儿都行，只要是在陆地上。到水底下就不成了。对了，”他看向迈克尔，说，“刚才是你招呼我们停车的，是不？你伸出了你的魔杖，是不？”

    “是啊，”迈克尔回答道，“不过是他想走”说完他转头看向哈利，哈利点了点头，看着斯坦问：“我要去——去伦敦，要多少钱？”

    “十一个西可，”斯坦说，“付十四个就能吃到巧克力，付十五个能拿到一个热水袋和一把牙刷，颜色随便挑。”

    哈利又在箱子里翻找一通，拽出钱袋，把几个银币塞进斯坦手里。他和斯坦抬起箱子，登上了公共汽车，海德薇的鸟笼就放在箱子顶上。

    车里没有座位，在拉着窗帘的窗边，摆着六七张黄铜架的床。每张床旁边的托架上都点着蜡烛，照亮了木板车壁。车尾附近一位戴着睡帽的小个子巫师咕哝着：“谢谢你，现在不行，我在腌一些鼻涕虫。”在睡梦里翻了个身。

    迈克尔也付了钱，上了车。

    “你睡这张床。”斯坦小声说，把哈利的箱子推进司机身后的那张床铺底下，司机就坐在方向盘前的一把扶手椅上，“这是我们的司机，厄恩普兰。厄恩，这位是纳威.隆巴顿，这位是弗朗西斯。”

    厄恩普兰是一位上了年纪的巫师，戴着一副厚厚的眼镜。他朝哈利点了点头，哈利又紧张地抹了抹刘海，在自己的床上坐了下来。

    “开车吧，厄恩。”斯坦说着，坐在了厄恩身边的扶手椅上。

    又是震耳欲聋的一声砰，紧接着哈利就发现自己仰面躺在了床上。骑士公共汽车速度太快了，把他向后抛去。哈利挣扎着坐起来，朝漆黑的窗外望去，看见他们正飞速行驶在另外一条完全不同的街道上。斯坦饶有兴趣地望着哈利惊愕的脸。

    “刚才你招呼我们停车前，我们就在这里。”他说，“是在哪儿来着，厄恩？威尔士的某个地方？”

    “嗯。”厄恩说。

    “麻瓜们怎么听不见汽车的声音？”哈利问。

    “他们？”斯坦轻蔑地说，“根本就不会好好地听，是不？也不会好好地看。他们什么也注意不到。”

    “最好去把马什女士叫醒，斯坦，”厄恩说，“马上就到阿伯加文尼了。”

    斯坦从哈利的床旁走过，顺着一道狭窄的木头楼梯去了上层。哈利仍然望着窗外，心里越来越紧张不安。厄恩似乎并没有掌握如何使用方向盘。

    骑士公共汽车不断地冲上人行道，好在并没有撞到什么东西;那些路灯、邮箱和垃圾桶，在汽车开过去时都自动跳开了，等汽车开过又回到原来的位置。

    斯坦又下楼来了，后面跟着一个身穿旅行斗篷的、脸色有点发绿的女巫。

    “您这边走，马什女士。”斯坦愉快地说，厄恩一踩刹车，那些床都朝汽车前面滑出一尺左右。马什女士用手帕捂住嘴，跌跌撞撞地走下台阶。

    斯坦跟着把她的包扔了出去，重重地关上车门。又是砰的一声巨响，他们风驰电掣地驶过——条狭窄的乡村小路，树木纷纷闪开给他们让道。

    即使坐的是一辆普通公共汽车，不像这样动不动就发出砰砰巨响，一步就跳出一百英里，哈利也不可能入睡。他仰面躺倒，胃里一阵阵翻腾，心想不知道接下来会发生什么事，也不知道德思礼一家有没有把玛姬姑妈从天花板上弄下来。

    斯坦展开一份《预言家日报》，牙齿咬着舌头，读得津津有味。第一版的一张大照片上，一个满脸憔悴、头发又长又乱的男人朝哈利慢慢地眨了眨眼睛。真是奇怪，他看着竟有点眼熟呢。

    “就是那个人！”哈利说，暂时忘