第38章 谈立场见智见仁 想古墓本不存在 (第2/3页)

没有算到自己的结局？

    周晓茹没有立刻回答杨峰的疑问，反而向他要《归藏》的残卷。杨峰手都伸进了口袋，可迟疑着没有取出。周晓茹立刻就明白了正南的意思，缩回手，笑着道：

    “我只是想用实例来加以解说而已，不过南哥你天性聪明，看来是多此一举了——杨峰他的确对古旧之物极有研究，两年的时间里也大抵上算是把天书琢磨明白了，可问题是天书既然是残卷，又用古代文字和语法书写，由此就涉及到一个类似于不同语种之间的转换和翻译问题。我在泉州读的是师范大学，主修专业刚好是古代汉语，虽然杨峰给我的只是几张纸片，但上面除了他自己的注解外，还有几段是他从天书古卷上抄录下来的原文，字数不多，并且都是先秦的文字书写，对于它们所表达的意思，是否跟杨峰的翻译相吻合，开始我还有所怀疑，于是特意向学校的几个古代汉语的教授请教，不想最后竟然得出了一个意外的收获……

    “教授跟我说，占卜类的书籍类似于图书馆的索引系统，根据几条线索指向某件独一无二的事件，由此对过去和未来起到推演和预测的作用。但是，如果一旦对某个索引的线索领会错误，自然推导出来的结果也会大相径庭了——因为事关机密，我是把那几段天书古语拆开分别向几个不同的教授请教，他们只当这是我的个人爱好而已，也没能给出太过具体的意见。可根据仅有的指导，再加上又查询了不少相关的资料，最后我才发现，原来杨峰对于天书的翻译虽然基本准确，可在某些语法上却出现的失误，其中最为重大的，就要数将一个类似于被动的语句翻译成了主动，从而导致推演出的结果彻底倒置了……”

    正南脑袋里灵关一闪，道：“你的意思是说，‘你杀他’被他领会成了‘他杀你’？”

    正南不敢相信事情竟会如此具有戏剧性，杨峰机关算尽，竟然败在自己对《归藏》残卷的理解失误之上，如果他泉下有知，不知是否会在大为光火之余，也感叹于造物弄人了。

    周晓茹点点头，却又道：“我看到的天书部分太少，与其说推断，倒不如说是猜测更为准确，至于它在你的手中究竟能发挥什么作用，那就要看你自己该如何解读了。正所谓‘仁者见仁，智者见智’，如果真能完全领悟，那天书也就不足以为天书了……”

    正南从周晓茹的话里听出了些许老练，心想这与她刚刚20岁出头的年龄极不相符，或许是她从这次艰险的行程中别有领悟吧。不过，周晓茹异乎寻常的坦诚背后，显然还另有目的和意图，如果自己猜得不错，大概就与先前她所说的“交易”有关吧……

    难道说她也在打《归藏》的主意——正南不可避免地在心底泛起了嘀咕。但这个念头只在他的脑中一闪而过，随即就被否定掉了——一方面从周晓茹的话语中，并不能听出半点她想要那本天书残卷的意思；再者说了，她现在可是背负着谋杀两个人的罪名，即便安全出去，也不得不要面对着法律的制裁，天书对她来说，怎么看都是件遥不可及而又毫无用处的东西！除非，她根本就没想着出去，而是继续杨峰没有完成的事，也来尝试一下升仙成神的滋味？如果真是那样的话，那包括自己在内还侥幸未死的几个人，岂不是都成了她接下来的目标了吗？

    正南一边这样想着，一边警觉起来。先前他曾吩咐过让青山时刻留意周晓茹的举动，一旦见她行为异常，甚至可以动用一些粗鲁的手段，避免让她再伤害到旁人。可这样的工作也只能交给青山来做，面对着花容月貌楚楚动人的周晓茹，正南自认无论如何也下不去手，这次如果不是周晓茹指名道姓地找他单独谈话，自己甚至都想要要回避与她的接触了……

    然而总的来说，周晓茹的一番话还是令正南大敢意外。当中涉及到天书《归藏》的部分，恐怕还要等以后有时间后再细细分析，当务之急却是要弄明白周晓茹所说的交易到底是何所指，如果真跟这古墓的出路有关，倒不失为是一个可以尝试寻得的捷径了。

    周晓茹似乎也觉察到了正南的态度，将有关天书的话题草草了结后，略微沉了口气，忽然道：

    “刚才你的诸多疑问当中，有一点我还没有做出解释，明知道杨峰居心不轨，我为何还会来这么个鬼地方——其实这个问题的答案很简单，先前我也不止一次透露过我的想法，杨峰在他自以为周详的计划上虽然错的离谱，可有一点却拿捏的十分准确，即按照我的价值观，金钱远比生命来的更加重要……”

    正南听到这里暗骂了一声，心想自己竟然想得太过复杂了，周晓茹的确之前曾经多次暗示过她对于杨峰财产的觊觎，只是自己一直想当然的认为，能够让一个人命都不顾的，应该是更加有价值的东西才对，现在看来人和人的想法真是大不相同啊。

    周晓茹幼年生活困苦，物质上的富足自然成为她首要追求的东西，原本也本算不上什么，可惜刚巧被杨峰利用，成为被他的金钱所俘获的一个牺牲品了。当然，好在周晓茹另有打算，在与杨峰的斗智斗勇过程中算是略胜一筹，可也无可避免地落下一个图财害命的罪名，孰对孰错，这又是另外一个见仁见智的问题了……

    正南一方面觉得周晓茹为了钱财而不惜杀人的举动太过狠辣，另一方面又想到她的作为并非是为了自己，而是想给自己的jiejie以富足的生活，这种行为即便不能说是伟大，至少也可以界定为无私吧。

    不过话分两头，即便可以暂时把周晓茹杀死杨峰的行为搁置到一边，但Richard的