第39节 (第2/2页)

信了只是处在一种黑暗中。”

    “啊，我在你这个年龄的时候嘛如今我看到了光明电灯可远远比不上它。”

    “外公，您在我这个年龄的时候怎么样呢”

    然而，格雷斯先生不予回答。他说：“内在的光比镁光灯还亮。”接着，他把灿烂的太阳黑子的暗核、灵魂，以及可见的**内部那不可见的力量与上帝之间做了个愚蠢的对比。“把内部的力量灵魂释放出来，但是现在不行，等到了晚上再说。”他歇了口气。“莫瑞斯，待你的母亲，你的meimei们，你的妻子和儿女们，以及你的下属要善良，就像我那样。”他又歇了口气。莫瑞斯咕哝了一声，但是并没有不尊重的意思。“到了傍晚再说，到了傍晚再把灵魂放出来”这句话把他吸引住了。老人漫无边际地闲扯下去。为人要善良、仁慈，要有勇气。统统是老生常谈。然而却是真诚的，发自一颗生气勃勃的心。

    “为什么呢”莫瑞斯插嘴道，“外公，为什么呢”

    “内在的光”

    “我没有这样的光。”他生怕自己会耽于感伤，就笑了。“我曾经拥有的光，已经在六个星期以前熄灭了。我不愿意变得善良、仁慈或勇敢。倘若我继续活下去，我不会这样活，而是刚好相反。我也不愿意过那样的生活，我什么都不愿意。”

    “内在的光”

    莫瑞斯几乎要倾吐衷情了。不过，即使倾吐了，也会被置若罔闻。他的外祖父听不进去，也理解不了。莫瑞斯所得到的仅仅是“内在的光为人要善良”这句话。然而这句话却促使他继续洗心革面。为什么为人要善良、仁慈呢为了某人究竟是为了克莱夫还是为了神，抑或是为了太阳呢但是他什么人都没有。除了他母亲，任何人都无关紧要，就连他母亲，也没有多大关系。他差不多是孑然一身，为什么还要继续活下去呢确实没有活下去的理由，然而他又有个阴郁的预感：自己只好活下去。因为就连死神也不属于他。死神犹如爱神，朝他瞥视了一会儿，就转身而去，撇下他，让他“度过光明磊落的一生”。他完全可能像外祖父那样延年益寿，跟外祖父一样可笑地退休。

    chapter28

    hiseandexahepistolheotheounfathobleloveforheriserableandsuood,asbefore,andincreasinglylonely.oneotauricesloneliness:itincreased.

    butaeoutverystronglyiionhada.

    adahadbeeeohisoldarryeothethoughtofhiinedddening,andheuldsoved.

    thetdhavingapprovedofitpubliclyhetookheraside,andsaid,”ada,ibehavedsobadlytoyou,

    i

    dear,afterverysorry.”

    shelookedsurprisedandnotquitepleased;hesa.shettered,”thatsalloverilovearthuow.”

    ”iadthatevening,butihappeobeveryliveneversaidedyou.”

    ”idontcareherhedid.itdoesntsignify.”

    herhadsuggestedtheyhadquarrelled.

    ”notforsoti.”

    ”thosetohavequitestopped.”

    ”iarrystrikesasveryjolly.”

    ”itsverykindofyoutoehappiness,urice,iure.ihopeishallhaveitanaftersureiesortofthingyouvebeeneallalongequally.”herfacereddened.shehadsufferedagooddeal,andeansindifferenttoclive,hdraher.

    uriilyather.thenheper.butsheuldniveherbrother:iperantshould,sincehehadinsultedhertrally,ahedawningofalove.

    silardiffiends.heofferedtopayherfeesatthedostistitutewhereonhersoulhad

    beensolo,and,thoughshea

    ...