第71节 (第1/2页)

    neproseustdisappearfroheup.”isttellyoutooysake......andishouldnthaveearlier....iloot,butitshedid.”

    ”horifice”

    ”ivejustbeentoseehiffhethere”

    ”sauriad.youvelostallsenseofyiaskheryouintend”

    ”no,youynotask,”interruptedtheother.”youbelongtothepast.illtellyoueverythinguptothisntnotawordbeyond.”

    ”urie,icarealittlebitforyou,youknoe.”

    uriinouspetalsappearedinit.”youealittlebit,idothink,”headtted,”butiinutesyousparefroerandpolitieexefreeofthehouse,andtakeendlessbothertorryoff,bee,iknoe.ie,butiooneelsesnoineinahatshocksyou,butyoustopbeingshocked,andattendtoyouroiness”

    ”aughtyoutotalklikethis”clivegasped.

    ”you,ifanyone.”

    ”iitsappallingyoushouldattributesue,”pursuedauriustnotshrinkfroisduty.hestresstoleoverhiandhebegantoeans

    nothefolloown.

    alaughansoruleofitreassuredhiitsuggestedhappinessandsecurity.”thatsright,”hesaid,andakingalospeech,e.”hislast7.45.dinnerjacketsenough,asyouknow.”

    theyrose,ouedfrohegroundlikeanexpiringfire.totheendofhislifeenthadyetor,fesundulate.outofsoexteal,ayter

    butatthetiheerelyoffeadisurtesy,andpareditilarlapsesi.hedidnotrealizethatthisprose,thatheshouldneverauriethodofncealihfronne.

    克莱夫正试着在致选民的呼吁书的校样上进行加工。因为排成铅字后.他突然感到文章中带着一股居高临下的傲气，不符合时下的潮流。这时，西姆科克斯通报说：“霍尔先生。”夜深了，黑咕隆咚的。天空中，壮丽的晚霞的痕迹已荡然无存。他从门廊里什么也看不见，各种噪声却不断地传到耳际。他的朋友不肯进屋，正在踢小石头子儿，还朝着灌木丛和墙壁掷卵石。

    “喂，莫瑞斯，进来吧。你在搞什么名堂”他问道，心里有点儿烦。既然站在暗处，也就不必费神去装出一副笑脸了。“多好啊，看到你回来了。希望你好一些了。不巧我没有空，赤褐屋刚好空着。进来吧，像以前那样睡在这儿。很高兴见到你。”

    “我只耽搁几分钟，克莱夫。”

    “嘿，老弟，哪里有那么荒唐的事。”为了表示殷勤好客，他朝着那片黑暗走去，手里仍拿着那几页校样。“假若你不在这儿过夜，安妮会对我大发雷霆。你这样上门来，真是好极了。现在我要做手头的一些琐事，还得请你原谅。”接着，他在周围的幽暗中发觉了漆黑的一团儿，猝然间感到忧虑不安起来，不禁惊叫道：“但愿没出什么不好的事。”

    “一切都顺顺当当可以这么说。”

    现在克莱夫把政治撇开了。因为他知道，这必然是恋爱事件，于是准备表示一下同情。不过，他认为如果莫瑞斯没赶在他这么忙的时候来向他求助就好了。平衡感支撑着他。他把莫瑞斯领到月桂树丛后面的荒僻的小路上，这里闪烁着月见草，用淡黄色浮雕图案装饰起夜墙。在这儿，他们可以享受到绝对的安静。克莱夫摸索着找到一条长凳，仰面躺下来，头枕着双手，说：“我愿意为你效劳。不过，我劝你在这里睡一宿，明天早晨跟安妮商量。”

    “我不需要你的劝告。”

    “啊，当然悉听尊便。但是你十分友善，把你的种种期望告诉了我们。既然这是关于一个女人的问题，如果是我的话，就一定会去跟另一个女人商量，尤其是像安妮这样一位具有几乎是超人的洞察力的女子。”

    对面的花儿忽隐忽现。克莱夫再度觉得，他这个在花前摇摆着身躯的朋友，就是夜晚本身。一个声音传到他的耳际：“对你而言，情况比