第四章 (第2/2页)

徐小年耳朵向来机敏，她竟然能听到他在门外打电话的声音。

    徐小年笑了笑，这些，早已经跟自己没有一分钱关系了。

    但是李明华和华茹婆媳俩似乎是打定注意要撮合两个人在一起了，对于徐游中途离开的一小下，华茹充分的表示出她的不满，徐游不在意，只是笑着看着华茹。

    “妈，快吃菜，都凉了。”他巧妙的转移话题。

    “转移话题，你就不爱听我的嘱咐。”华茹嗔怪的看着徐游。

    “你这么说也不怕小年听到了笑话我，奶奶还让我好好照顾她呢，mama，你怎么也得在她面前给我留点面子啊。”

    这一段话说的两个大人都开口笑了起来，李明华用筷子敲了敲徐游放在桌上的手背，“你怎么越大越不听话了，整天油腔滑调的，今天做报告的时候还当着那么多人面说中国的妞儿比较漂亮，像什么话！”

    虽然说的是教训的话，但是李明华的语气却是非常软的，华茹听到她的话，也感兴趣的听着。

    “本来就是中国妞儿要好看啊，难道我要说德国妞儿比中国妞儿好看吗？”徐游笑的有些无赖，他理直气壮的样子显得更加无赖。

    华茹不满意的看着徐游：“这孩子，都跟你说过多少回了，在外面说话要谨言慎行的，你看看，一转眼，就又不知道给你捅出些什么话来。”

    这顿饭吃了足足有三个小时，散的时候，华茹抓住徐游的胳膊说道：“我送你奶奶回家，你一会问问小年，还想不想去哪里逛逛，不想的话，把人家送回去，你也早点回来。”

    徐游答应了，徐小年只好说声：“谢谢，麻烦了。”也不好再回绝。

    看着华茹红色的跑车慢慢跑远，徐游侧过脸来微微笑着：“上车吧。”

    徐小年拉来车门，坐了进去。

    车子行驶在马路上，若说徐小年心里一点涟漪没有是不可能的，连她自己都有点分不清自己是激动还是怎么样了。

    “小年，不好意思啊。”徐游忽然开口问道。

    徐小年有点抓不住头绪，不知道为什么他会忽然道歉。

    “怎么了吗？”

    徐游躲闪的笑了笑：“也没什么。对了，你是想要再去哪里逛逛还是直接回家？”

    徐小年心里冷笑，她清楚徐游没有说出来的话，什么叫做不好意思，分明是怕她以为他对她有意思。

    或许以前的徐小年会因为这样一顿饭高兴的要命，回家后也会窝在被子里偷偷的笑，不过很明显的，她已经不是以前的那个傻姑娘了不是？

    她淡淡地：“哦”了一声，顿了一下又说：“不用了，这么晚了应该回家了，今天麻烦徐师兄还充当司机送我回家。”

    他摇摇头，心里已经明白她懂了他的意思了，“不麻烦，记得后天到翻译局找我来报道。”

    徐小年答应着，一路上便没有再说话。

    徐游把她送到楼下，简单地说了声晚安之后便开车扬长而去，徐小年嘴角挂起一丝冷笑，转身往楼梯走去。

    两天的时间，几乎徐小年家里家外所有亲戚朋友邻居都知道她被翻译局录取了，很多人都上门来庆贺。徐小年被逼着参加了几次饭局，主角是自己，她却觉得一点意思也没有，总是回答那些回答过的话，再然后就是大家把她搬出来教育他们的孩子。

    “你看你小年jiejie多厉害，只有好好学习长大后才能够找到好工作，你听到没有？”

    “不学好怎么会像你小年jiejie那么有出息呢？”

    “你小年jiejie像你这么大的时候成绩也不是最好的，还是不是因为人家后来努力了，现在才有这样的成就。”

    徐小年听的不胜其烦，每每听到这些还要笑脸相应，努力做出一副正面姿态，以自身去教导那些不爱学习又贪玩的孩子迷途知返。

    只有陈岩涛的祝福最实际，他掏出一本《走遍德国》送给徐小年，还特别哥们的拍拍她的肩膀说道：“你要好好加油啊，可不要辜负了我一个周的生活费啊！”

    徐小年笑的很开心，她抱住这套书说道：“还是你了解我啊，知道我需要的其实是物质奖励。”

    两个人对视了一下，哈哈大笑起来。

    “小年，说真的，我虽然不懂翻译，但我还是知道的，翻译这条路拼的就是个勤奋好学，既然选了这条路，你可要好好的坚持下去吧。改天我们同学聚会的时候，让他们看看，咱这批里面出来个著名的翻译官，到时候说起来，那真是要多风光有多风光啊！”

    徐小年笑了笑：“你也就记得风光了。你也要好好加油，踏踏实实的工作。”

    “喳！小的遵命！”

    徐小年笑骂道：“奴性！”