第三十六章 (第2/2页)

原因的话，听到这里，徐小年已经完全知道李红玲的意思了。

    “徐师兄遇到这样的事情的确是……”徐小年顿了一下，“不过，有什么办法呢。”

    她的确没有想到白沐莎会这样做，而且是用这种方式，徐小年这才发现原来一直都是她太天真了，对白沐莎来说，她，徐小年是个情敌一样的人物，她怎么能指望跟她井水不犯河水呢？

    “其实，小年，你算是这批新人里面比较拔尖的人了，翻译技巧虽然不能跟我们有年纪的人相比，但是对于其他新人来说，你的翻译技巧已经非常不错了。而且我记得，徐游是考你进来的吧？”

    这个逻辑很好笑，徐小年心里冷笑着，难道考她进来的人，她就得以身相许？

    徐小年点头，“是的，我的教授推荐我来面试的。”

    李红玲点点头，“嗯，对，这事儿我知道的。其实你不知道的，你的这个名额本来不是内定的，后来，徐游考过你之后，大家觉得还有必要再商量下，徐游就说，这个内定名额给我了。”

    这个，徐小年的确不知道，按照时间来说，那个时候徐游不是挺讨厌她的吗？怎么还会为她争取机会呢。

    “小年，今天我就在这里倚老卖老，这话原本我不该说，但是，看徐游那孩子一直都挺对你上心的，他这次受了些打击，怎么说你都该去安慰他一下，你说是不是？”

    徐小年沉吟了一下，“今天没看到徐师兄来上班啊。”

    “给他打电话吧。”

    徐小年点点头，表示明白，“李主任还有什么事吗？没事的话，那我先出去了。”

    “对了，小年，我这边有个任务，是咱们接的一个企业案，这里是资料，你拿去看看。”

    徐小年接过资料，点头走了出去。

    李红玲到底指望她说什么或者做什么呢……

    让徐小年很头疼的一件事是，她在执行这份新任务的时候竟然遇到了刘振东，她不知道李红玲是不是故意的，把她派到刘振东的公司做交替传译，而且，这是一个考察团，一跟就要跟一个周左右。

    刘振东抄起办公桌上的资料，“我很意外，在这里看到你。”

    徐小年点头笑着，“我也意外。”

    “我们今天不说别的，就先把工作的问题解决好，我希望你能够胜任这个工作。”

    刘振东这样说着的时候，徐小年总觉得他跟之前她看到的纨绔子弟有很大的区别，简直就是两个人。

    徐小年挑了一下眉毛，“请说。”

    刘振东将资料递给徐小年，“这个，就是你需要负责的部分，我让人写成一份策划，你仔细的研究一下，应该没问题，我想。”

    徐小年觉得刘振东的气势非常压人，也许他是故意的，至少徐小年这么感觉到。

    “还有事吗？如果没事的话，我先去看资料了。”

    “徐小年，我的话还没说完呢。”

    “请说。”

    “这一周，我们为你准备了一间临时办公室，我请我的秘书带你去看看。”

    徐小年点头，立刻有一个女孩走了进来，为她指引方向。

    徐小年进来之后没有好好的观察周围的环境，这并不代表她没有感受到这里的气派，从进来的时候，徐小年就发现，这一代原本就高楼林立，乍看之下，连天空都遮去了一半，人站在高楼地下，白天看不到太阳，晚上看不到月亮，非常壮观。

    聪明如徐小年，当然知道在这个地段开公司的，一定非富即贵的，大楼里面，光洁的地板，漂亮的落地窗，头顶是繁复漂亮的水晶吊顶，真是气派。

    徐小年的工作室看上去也不小，她知道她只是在这里工作一个星期，竟然能腾出这么大一块地方，而且环境优美。

    徐小年坐在办公桌前，靠左是一面落地的大窗，窗台上摆放着一束非常漂亮的鲜花，看样子好像是今天才换过的，鲜艳动人。靠右是一面大书架，褐色的书架上除了摆着各种书籍外，还摆放着漂亮的饰物，有钟表，有古董，每一样看上去都价值不菲。

    在这样的工作间工作，徐小年笑了一下，待遇不错。

    刘振东的秘书跟徐小年报告流程，再过一天，德国代表方就会落在俞延机场，只有一天的准备时间，所幸，刘振东这方面给出的资料比较多，有调理又清晰，她不用花太多时间去整理这方面的资料。

    关于商用的词汇，是她一项练习最多的，她相信自己能够做好，反正也不是特别难的同声传译。

    想到同声传译，她就想到了那个人，现在远在德国，不知道好不好。