旧时东北土匪的规矩和黑话 (第2/5页)

定：本山主发飞马牌香烟为标帜，在外地吸此烟者，即须互相援助，违者立斩；关东毗连外国，对洋人不仅不能开差，且须暗中保护，免惹无谓的外交事件；凡愿入山为么者（匪中排行最小者），须本山20人以上介绍，并认某人为师，经师切实保证，方可入山；本山为膺介（其他股匪）所侵扰，须尽力援救，违者重罚；泄密者杀无赦；抽签执行死刑者，虽骨rou至亲不能宽贷，如有退缩或纵放，杀无赦；开差所得九成开拆，二成归公、一眼线、四公摊、一奖赏此次出力人员、一抚恤历年伤亡弟兄家属；入山为么者，另可正当谋生，但医卜星相皆不得为，尤不能为官，入山又为官者，杀无赦。（解放前在辽西匪帮中较为流行）

    佛爷：即指窃贼。此类人多犯有相当程度的盗窃罪行。一般都有数次被拘审的记录。此语流传于京、津一带。不法分子中尤甚。

    扒包：即指装扮成行家权威，用话让卖东西的人主动高低。此语多流传于我东北一带。生意人中尤甚。

    闯啃：指闯到人家屋里骗取财物。此语流行于我国北方江湖客或不法分子中间。

    插了：即杀了，系东北土匪黑话。如东北土匪拜香时常这样跪地起誓：如违犯了……千刀万剐，叫当家的插了我。

    挂注：即指入伙。这是本世纪初东北土匪中流行的黑话。

    对买：即用事先准备好的钱包或提包换取对方的钱包或提包。此语多流行于我国北方的江湖客或不法分子中间。

    胡子：即指土匪。二十世纪初，流行于我国东北一带的黑话，又谓“响马”。

    伤票：匪首取猪头割口条让“花舌子”（送信人）送往被害者其家。声称是其家人的舌头，并威胁再不按要求赎票，则三天送其耳，五天送其眼，十天送其人头，此称“伤票”。

    炮头：即指神枪手。属土匪黑话。

    扒子：即指完蛋货。属土匪黑话。

    主刀：时下流行于东三省的黑话，意为主要作案者，即亲自动手的人。

    野鸡：即指杂牌。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑话。选自曲波所著的《林海雪原》。

    房瓦：即指正堂。这是旧时东北地区土匪集团流行的黑龙话。选自曲波所著的《林海雪原》。

    晒至：即指白日行走。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。

    暗线：即指半夜纠伙行动。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。

    紧滑：即指恐后有追捕，速逃。流行于江湖匪盗之中，用以回避外行、外界。

    盘走：即指强盗。流行于江湖匪盗之中。

    肘琴：指谢银，就是拒收银两。流行于江湖匪盗之中。

    寸节：即指讨银，就是讨收银两。流行于江湖匪盗之中。

    老荣：即指小偷、扒手。有的地区也称“小绺”、“摄子把”或“荣马子”。

    方子：即指钱包，流行我国南方以偷窃为生的犯罪分子中间。

    上托：即掩护作案的“眼线”或“望风人”。一般团伙作案时，总设有观望、报警的望风人。称之为“上托”。流传于东北三省。

    骑马：指专偷自行车、摩托车。我国南方多有流传。

    模子：即指那些被犯罪分子经过调查、盯梢，认为是可借选择的对象。泛指人和一些场所。此语多流行于我国南方。

    翻天卯：即指用偷梁换柱的方法，用假的把真的偷偷换走，此语多流传于我国东北一带。

    攒子钱：即指专在庙会及热闹场所偷窃财物。此语多流行于我国东北一带。不法分子中尤甚。

    小老鼠：即指毛贼。

    留客住：即指断路。

    闯窑堂：指白天趁人不备隐藏在人家屋里，偷空窃取财物。此语多流行于东北、西北的江湖客和不法分子中间。

    搠包儿：即指截包儿，就是偷抢东西。如明曲《渔樵记》第三折：“由你写！或是跳墙蓦圈，剪柳搠包儿，做上马强盗，白昼抢夺。”“溯包儿”亦即今所谓“掉包儿”，是今仍流行于盗窃团伙之中的黑话。

    大院子：即指监狱。这是盗贼类中掘壁贼之黑话。

    开天窗：即指在屋上掀去瓦片，抽去椽子，而入屋者。这是盗贼类中拐匪之黑话。

    风不正：即指人多行劫不成，这是盗贼类中的黑话。

    踩盘子：即指事先探风。属东北匪语。后转为东北方言。其意是指预先勘察适当处所，做某种事情的准备。

    绑红票：即指绑架姑娘。属土匪黑话。

    顺水蔓：即指姓刘。源自旧时东北土匪行当。

    山根蔓：即指姓石。源自旧时东北土匪行当。

    虎头蔓：即指姓王。源自旧时东北土匪行当。

    土匪语言往往是一段一段的，比如：

    磨菇，溜哪路？什么价？

    想啥来啥，想吃奶就来了mama，

    想娘家人，小孩他舅舅来拉.

    野鸡闷头钻，哪能上天王山？

    地上有得是米，呜呀有根底.

    拜见过啊么拉？

    他房上没有瓦，非否非，否非否.

    西达？西达？

    一座玲珑塔，面向青带背靠沙.

    么哈？么哈？

    正晌午时说话，谁也没有家.

    这段话的意思是：

    什么人？哪里去？

    我来找同行来了.

    我看你不是正牌的！

    老子是正牌的，老牌的.

    你从小拜谁为师？

    不到正堂不能说，徒不演师说.

    谁引你这里来？

    以前单独过吗？

    在许大马棒山上.

    电视剧《林海雪原》昨晚曲终，尽管该剧在故事改编上引起诸多争议，但客观而言，《林海雪原》对东北地区特色自然和人文环境的表现还是吸引了不少观众。这种特色的主要表现之一，就是对东北方言的运用。近年来不论是晚会小品还是网络歌曲，都让非东北人对东北方言有了一定的认识。不过《林海雪原》中表现的东北方言则更为地道，许多话甚至在如今的东北都已流失，在挑出剧中部分东北方言咨询了电视导演、语言学者和东北普通百姓后，记者发现北京观众搞不懂的东北方言台词，不少东北籍观众特别是在城市长大的年轻人同样不知道“啥意思”。《林海雪原》曲终时回头看看，这些方言或黑话也不失为一乐事。

    绺子：

    剧中土匪台词：“