晋太宗宣武帝实录1 (第2/3页)
tfullyacceptyourteachings。 陈牧:寡人欲闻,为君之道,先生教我。 萧凡:臣闻兴国之君乐闻其过,荒乱之主乐闻其誉,闻其过者,过日削而福臻,闻其誉者,誉日损而祸至,是以古之人君,揖让以进贤,虚己以求过,譬天位于乘奔,以虎尾为警戒。 陈牧:卿言甚善,寡人受教矣。 chenmu:Iwanttounderstandthetruthofbeingaking,Pleasesirteachme。 xiaofan:Ihaveheardthatwisekingsarewillingtoheartheirmistakes,Absurdkingslovetohearpraise,Goodluckcomesafterthemistakeiscorrected,Themorepraisetheworsethebadluckcomes,Sothewisekinghumblyintroducedtalenttoseekhisow*****takes,Usethistowarnthemselvestobecautious。 chenmu:Sirisright,Iacceptyourteachings。 陈牧:夫随俗树化,因世建业,所当何为?先生教我。 萧凡:臣以为,慎在务三而已,一日,择人,二日,因民,三日,从时,时移而不移,违天之祥也,民望而不因,违人之咎也,好善而不能择人,败官之患也,三者失,则天人之事悖矣。 陈牧:先生之言是也,寡人谨受教。 chenmu:Obeythepeople‘sexpectationsandthetimestomakemeritorious,Whatshouldbedone?Sirtaughtme。 xiaofan:Ithinkthereareaboutthreepoints,Thefirstpointistoselecttalent,Thesecondpointistoobeythepopularity,Thethirdpointistogowiththeflow,Failuretocomplywiththetimeswillnotgowell,Ifyoudonotobeythepeople‘sexpectations,youwillnotgetthesupportofthepeople,Failuretoselecttalentleadstoofficialcorruption,Ifyoumakethesethreemistakes,thentheworldwillbeinchaos。 chenmu:Sirisright,Irespectfullyacceptyourteachings。 陈牧:寡人闻,人君治政,天必有变,先生以为然否? 萧凡:臣以为,人君行敬,则雨以时而顺之,人君政治,则旸以时而顺之,人君照晳,则燠以时而顺之,人君谋当,则寒以时而顺之,此言非虚也。 陈牧:先生之言是也,寡人受教矣。 chenmu:IheardthattheKing‘sreignwillshowsigns,Sirthoughtso? xiaofan:Ithink,Thekinggovernsaccordingtotherightpathandlaw,Theweatherisalsochanging,Notatall。 chenmu:Sirisright,Irespectfullyacceptyourteachings。 陈牧:寡人愿闻,何为君子之行?先生教我。 萧凡:臣以为,夫君子之行,静以修身,俭以养德。非澹薄无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。慆慢则不能研精,险躁则不能治性。 陈牧:先生之言是也,寡人谨受教。 chenmu:Iwanttoknowwhatisthepracticeofagentleman?Sirtaughtme。 xiaofan:Ithink,Gentlemenusetranquilityandthriftinesstocultivatethemselves,Peaceofmindandambitioncanonlysucceedinlearning,Lazinessandfrivolitydonotbearfruit。 chenmu:Sirisright,Irespectfullyacceptyourteachings。 陈牧:寡人愿闻,为政之要,先生教我。 萧凡:臣以为,政有宜于古而不利于今,有长于彼而不行于此者。风移俗易,每世则变。故结绳之治,五帝不行,三代损益,政法不同,随时改制,所以救弊也。《易》日:随时之义大矣哉! 陈牧:先生之言是也,寡人谨受教。 chenmu:Iwouldliketoknowthemainpointsofgovernment,Sirtaughtme。