守护甜心之恋上总裁大人_第20章:出国前的演唱会【九】 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   第20章:出国前的演唱会【九】 (第3/4页)

天空最美的姿态

    我听见你心中那动人的天籁

    就忽如一夜春风袭来满面桃花开

    我忍不住去采我忍不住去摘

    我敞开胸怀为你等待

    你是我天边最美的云彩

    让我用心把你留下来

    悠悠的唱着最炫的民族风

    让爱卷走所有的尘埃

    你是我心中最美的云彩

    怎么没就让你留下来

    永远都唱着最炫的民族风

    是整片天空最美的姿态

    萝和影唱完第三首歌了,观众说:不错,萝问一下影第四首歌唱什么?影说【MorningHaze】萝说:可以!

    萝唱:震える手を握ってこの街から抜け出して

    【握着颤抖的手,从这条街逃离。】

    誰にも見付からない場所まできっと行けると思った

    【我想一定能去到谁都发现不了的地方】

    何度だって強く握って君の温度を確かめて

    【不知多少次紧握住你的手,确认你手的温度】

    誰にも触れないような場所へ行けると思っていたんだ

    【我想一定能够去到谁都触碰不到的地方吧】

    影唱:傾きだした空が君を飲み込むまえにずっと遠くまで

    【在倾斜的天空把你吞噬之前,直到很远很远的地方】

    その涙が止まる場所まで君を連れて行けたら

    【带着你前行,直到让那眼泪停止的地方】

    僕らは早く大人になりたくてただ身体を重ねた

    【我们太渴望快些变成大人,只是身体重合了】

    弱くてどうしようもないこと痛いくらいに解ってたんだ

    【弱小的,无能为力的事情,像疼痛那般解除吧】

    痛いな

    【真是痛呐】

    合唱:寄り添うように僕らは世界の端を探すけど

    【貌似相偎的我们,尽管寻找着世界的起始】

    壊れそうな何度目の夜を越えて

    【跨越了不知多少个快要崩坏的夜晚】

    慰め合って僕らは幼い傷を舐めあうけど

    【我们互相安慰,舔舐着彼此小小的伤口】

    朝靄に溶けていく

    【渐渐融化在清晨的雾气里】

    冷たくなったその手を解いて

    【松开已经开始变冷的手】

    君は微笑って「もういいよ」と呟いたんだ

    【你微笑着轻轻说“已经可以了吧”】

    いつかはこの空の色も時間の中に埋もれていくのかな

    【是什么时候这片天空的颜色也被掩盖在时间之中了呢】

    消えそうな君の笑顔もその涙だって焼き付けていたんだ

    【把快要消失的你的微笑和眼泪都深深地烙印下来】

    僕らはきっと大人になれないままで恋を重ねるけど

    【尽管我们一定会就这样无法成为大人,重合着这份爱恋】

    弱くて笑えない僕は君の隣でただ泣いていたんだ

    【弱小的,笑不出来的我,只能在你身旁哭泣阿】

    痛いな

    【真的好痛呐】

    萝和影唱完第四首歌了,萝问一下影第五首歌唱什么?影说【TellYourWorld】萝说:可以!

    萝唱:形のない気持ち忘れないように

    像是为了不忘记这份没有形体的心情

    katachinonaikimochiwasurenaiyouni

    决まりきったレイアウトを消した

    删掉抛去早已决定好的设计图

    kimarikittareiautowokeshita

    ふと口ずさんだフレーズを掴まえて

    捕捉住忽地随口哼出的旋律

    futokuchizusandafure^zuwotsukamaete

    胸に秘めた言叶乗せ空に解き放つの

    乘上秘藏於心胸的话语向天空解放飞去

    munenihimetakotobanosesoranitokihanatsuno

    影唱:君に伝えたいことが

    想要传达给你的事情

    kiminitsutaetaikotoga

    君に届けたいことが

    渴望送达予你的事情

    kiminitodoketaikotoga

    たくさんの点は线になって

    点点繁星连成了线

    takusannotenwasenninatte

    远く彼方へと响く

    朝遥远彼方响彻而去

    合唱:tookukanataetohibiku

    君に伝えたい言叶

    想要传达给你的话语

    kiminitsutaetaikotoba

    君に届けたい音が

    渴望送达予你的乐音

    kiminitodoketaiotoga

    いくつもの线は円になって

    几多连线绕成了圆

    ikutsumonosenwaenninatte

    全て繋げてくどこにだって

    全部系结而起不论身在何方

    subetetsunagetekudokonidatte

    真っ白に澄んだ光は君のよう

    洁白无暇澄澈的光芒就像是你

    masshironisundahikariwakiminoyou

    かざした手の隙间を伝う声が

    滑过仰天举手的掌臂隙间行进的歌声

    kazashitatenosukimawotsutaukoega

    ふと动いた指先刻むリズムに

    让忽地动起的指刻划而出旋律

    futougoit
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页