七、波恩奇遇 (第3/6页)

民族语言，全国上下，都只说一种语：中国话。北京人身在天子脚下，自然不甘人后。这种情况的结果是：周缄虽然久居京城，宋冰银和大矢也经常去北京，但他们已经听不到北京话了。

    宋冰银说道：“你会说汉语？”

    海伦眼珠转转，说道：“你说什么？”

    宋冰银有些恼了，这丫头，想戏耍我们吗？

    正在这时，前面有人笑着说道：“宋小姐勿怒。海伦只会这一句贵国语言，鹦鹉学舌，却不是有意冒犯。”又以德语向海伦斥了几句。海伦冲宋冰银扮个鬼脸，一溜烟地跑掉了。

    只见客厅门口的石阶上站着一个健壮的青年男子，身上只穿着汗衫短裤，手臂、颈项、大腿之中，凡是可见到肌rou处，全都盘根虬结，似乎周身都是精力，胀得要爆炸出来。但他五官却十分清秀，配着一头齐至肩头的乌油黑发，真是既雄奇又儒雅，浑身散发着一股独特的魅力。

    宋冰银眼前一亮，叫道：“好啊，穆勒，你当真学了汉语，这一口京片子，比北京人还地道呢。”

    那叫穆勒的青年笑道：“那年你怎么骂我来着？再不学，这次岂不又会给你骂死？”

    原来这位穆勒乃是一位著名的球星。五年前，他应伟仪公司之邀，曾为伟仪的产品作过广告。和他合作的正是宋冰银。穆勒有四分之一的中国血统，他的清秀外貌很受亚洲球迷喜爱。只是有一点，他不会说中国话。这本算不得什么，通过电脑技术可以轻易地给他配上流利的汉语。但穆勒为人认真好学，非要自己说那几句广告词。可汉语的发音基础和德语大不相同，别看这么简单的几句话，穆勒颠来倒去地念了几千几万遍，白白浪费了近一个星期，就是说不好。宋冰银那时刚进伟仪公司，正图有所表现，见穆勒如此捣乱，气不打一处来。终于在一次排演再次失败之后大发雷霆。受尽宠爱的穆勒被骂得目瞪口呆，不知所措。他哪儿挨过这种汉语、英语夹杂着许多德语单词的“多国语言大骂”呀？当时在场的人自柯先生以下全部站在原地愣了三分钟，都想这下可坏了。谁想穆勒不知怎的，被宋冰银这么一骂，反而骂出灵感来，立刻要求重拍，并且竟然一遍通过。他的那几句广告词说得十分到家，以至许多球迷打电话发传真，抗议伟仪公司使用替身，要求收听原版录音。伟仪公司多方解释，才得以澄清误会。经过这一场变故，宋冰银和穆勒不“骂”不相识，反而成为好朋友。穆勒向宋冰银发誓，一定要学好汉语，并留下他波恩家里的地址，邀宋冰银有空去他家作客。

    宋冰银笑道：“这回该你骂我了。德语太难学，我还是只会蹦单词。”

    穆勒笑道：“那我们就用汉语交流，也是一样。”一边说着，一边向周缄伸过手，说道：“周先生的棋我全部看过研究过，周先生的人我也非常了解，不用宋小姐介绍了。”

    周缄伸手和他相握，说道：“穆勒先生的球技非常高超。去年第五十一届奥运会决赛中穆勒先生攻入的第二粒进球，堪称妙绝。令人思之再三，回味无穷。”

    穆勒脸上现出惊喜之色，说道：“周先生也喜欢看球？”

    大矢冷冷说道：“先生不但看球，而且经常踢球，穆勒先生自称对先生非常了解，怎会不知道呢？”说着横了宋冰银一眼，意殊不满。直到现在，他才明白过来，这位穆勒就是去年奥运会足球冠军德国队第一中场，灵魂人物，素有“绿茵场上的幻想家”美誉的那位大明星穆勒。他心中暗想：“虽说一应外务都由你负责。但也该和我们商量一下啊！约萧兹还可以说有公司的意见，到着穆勒家来，却一定是你个人的决定。这个家伙大言不惭，自吹对先生的棋都研究过。嘿，你懂不懂什么叫做‘研究’？待会儿非得好好教教你。”

    穆勒说道：“我的意思是，我们德国队去年的决赛对手是中国队。周先生称赞我，那是非常的……非常的……”说到这儿，似乎一时想不到合适的词，求助似地看一眼宋冰银。

    宋冰银笑道：“非常的了不起！”

    穆勒说道：“对，对，非常的了不起！周先生是一位真正的球迷，我非常的佩服。”

    周缄说道：“我也非常佩服穆勒先生的大将风度。如果没有穆勒先生，我们中国足球队也许能够第一次夺得世界冠军。”

    穆勒沉吟了一下，说道：“坦率地讲，我认为周先生的话非常地有道理，我不能否认。”

    大矢哼了一声，心想：“你真是非常的厚颜无耻。”不知为什么，他一见穆勒，就生出十二分的反感来。

    宋冰银笑道：“穆勒，我们已经非常地累了，肚子也非常地饿了。你能不能等一会儿再进行这次非常的谈话？”

    穆勒“啊”了一声，说道：“对不起，对不起，请跟我来。我和海伦也还没吃，大家一起用些便餐吧！”

    周缄微感奇怪：“怎么他们现在还没吃午饭？”

    宋冰银笑道：“如此甚好，非常的好！”

    穆勒准备的午餐谈不上丰盛，但很实在。猪排、小牛rou、面包、鸡蛋、牛奶，应有尽有。穆勒解释，由于海伦正上中学，每天从早晨八点钟上课一直要上到中午一点。有时他训练紧张赶不回来，所以他经常一次弄好大量食物，放在“保鲜箱”里，随吃随取，非常方便。

    宋冰银吃了一片牛rou，赞说道：“你这‘保鲜箱’很不错，比我的那个美国货强多了，一点儿没有篡改你的手艺。什么时候送我一个？”

    穆勒一愣。海伦眼珠一转，说道：“中国！中国！”

    宋冰银听懂了单词，没明白意思。周缄看看穆勒兄妹的表情，笑道：“海伦是不是说，贵府的‘保鲜箱’是中国制造的？”

    海伦不等穆勒翻译，已伸出双手大拇指，满脸赞色。

    穆勒笑道：“周先生真是机敏。宋小姐，这么老远把‘保鲜箱’托运至贵国，实在麻烦。下个月我要去香港参加比赛，不如到时我在香港买一台送你。”

    宋冰银嗔道：“穆勒，你也欺负我！”

    穆勒忙道：“岂敢，岂敢！宋小姐不骂我，我已经……已经……”又忘了词了。

    宋冰银说道：“非常地开心？”

    众人轰笑。

    穆勒笑道：“不是。是……，对了，谢天谢地！是谢天谢地。贵国的成语简洁优美，我非常喜欢，可就是说不好。”

    宋冰银说道：“那简单，非常地简单！大矢君是位语言专家，让他教教你就行了。”

    大矢放下刀叉，冷冷说道：“宋小姐过奖。我听说穆勒先生把周先生的棋全研究透了。我想穆勒先生一定也是一位围棋高手。如果穆勒先生不介意，吃完饭我想请穆勒先生指教一局，不知穆勒先生是否肯予赐教呢？”

    宋冰银含笑看看周缄，周缄却又看看她，两人心里都有点奇怪：“大矢怎么非跟穆勒过不去？”

    海伦忽然说了几句话。大矢脸色一变，冷冷看她一眼。原来海伦索不会说汉语，却听得懂，她的意思是要代哥哥与大矢切磋一局。

    宋冰银心想：“如若艾七段或魏天星说这话还差不多。你一个小小丫头，也敢说和大矢切磋？”看旁边周缄脸上颇有赞赏海伦初生牛犊不怕虎的神色，便也不说话，任得情况自由发展。

    穆勒说道：“也好，波恩城中除了萧兹先生，也没人能陪你玩了。让大矢先生教你几招，倒是不错。”

    宋冰银说道：“穆勒，你认识萧兹？”

    穆勒说道：“萧兹是我的朋友，周先生的许多事情都是他告诉我的。不过他更欣赏海伦。海伦跟他学了五年。他现在只能让海伦一先了。”

    宋冰银笑道：“海伦也是萧兹的教徒？”

    穆勒也笑了：“不是。萧兹想收海伦为徒