唐宋时期阿拉伯农作物和药材在中国的传播 (第4/5页)

者，乃树老脂自流溢，不犯斧凿，此为上品。其夹插柴屑者，乃降真香之脂，俗号假血碣。”［[４６]］《本草图经》亦载：“今出南蕃诸国及广州，木高数丈，婆婆可爱，叶似樱桃而有三角，其脂液从木中流出，滴下如膫饴状，久而坚凝乃成碣，赤作血色，故亦谓之血碣”。［[４７]］这里的假血碣乃苏门答腊岛、马古鲁群岛等地的赤藤所产，品质较次。

    苏合香油梵语sturuka的汉译，主要产于大食报达（Bagdag）、吉慈尼（Ghazni）、弼笆罗（Berbera）、麻离拔（Murbat）和大秦等地,这是中国人最早知道的蕃香之一，我国古代史籍《续汉书》、《粱书》、《本草图经》、《名医别录》多有记载。《诸蕃志》卷下载：“苏合香油，出大食国，气味大抵类笃耨，以浓而无滓为上，番人多用以涂身。闽人患大风者亦仿之。可合软膏，及入医用。”［[４８]］

    从这一时期汉文史料的记载来看，阿拉伯民族引进、输入的海外药材，不仅增加了中国药物学的种类，而且也促进了中国古代医学的进步和发展。这一时期修成的药物学著作中，收入了许多从阿拉伯输入的药材。在官方药典及通行的若干特效药中，有不少是以大食药品做主药的。如乳香，在治疗外科疾病方面，具有止痛、生肌的作用；檀香，理气和胃；胡椒，温中、下气、清痰、解毒；沉香，降气温中、暖肾纳气；降真香，理气、止血、定痛、利水通；槟榔，杀虫、破积、下气、行水；玳瑁，清痰、解毒、镇静。这些药物被临床广泛应用，出现了许多进口药组成的新药方，如乳香没药丸、玳瑁丸、槟榔丸、檀香汤、胡椒汤等。［[４９]］

    由于阿拉伯和中国在气候上有很大的相似形，这些新输入的药材品种，逐渐适应了中国的气候和水文环境，成为中国农副业经济品种中的新成员。同时，这些新输入的药材品种，对中国古代社会经济产生了重大影响。《宋史·食货志》载：“宋之经费，茶、盐、矾之外，惟香之为利博”。［[５0]］漆侠先生在《宋代经济史》中，对阿拉伯药材在宋代社会经济中所起的作用，亦给予了很高的评价。他说：“香料之进口，丰富了我国药物的内容，促进了我国古代医学和保健事业的发展，对宋政府的财政收入，也有着重大的作用。”［[５１]］

    `

    `

    总之，唐宋时期阿拉伯农业和药材业品种在中国的传入，具有十分重要的科学与社会意义。这些新经济品种，不仅增加了我国农业、种植业及药材业的种类，而且也丰富了我国各族人民的物质文化生活，对中国古代社会经济的开发，起到了重要地促进作用。而且也为回*族长期留居中国，创造了强有力的物质基础。这些宝贵的经验，对我们今天进行资源开发和利用，发挥******民族同******国家的交往，促进民族地区经济的进步与发展，具有十分重要的借鉴和启示作用。

    －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

    参考文献

    ［[１]］参见Dulaurier.EtudesurlouvrageintitulerelationdesvoyagefaitsparlesArabs.injournalasiatique,4eser,t.Ⅷ.1846，131－220；AbuDulafmisar.LivredesMerveillesdespaysdeabudulafmisar；B.Laufer.Sino—Iranica.in－80,p.1924；EncycolpaediaofIslam.1sted,Leiden1913－1914；Edrisi.Kitab－nuzhatal－mustakfiikhtirakal–afak.leiden1860；Masoudi.LesPrairiesdor,ed.ettrad.C.BarbierdeMeynardetpavetdegourteille，9vol.in－80p,1861－77；R.Blachere.Extraitsdesprincipauxgeographesarabesdumoyenage.in—12P.1932；ChouYi－liang.NotesonMarwazisaccountofchina,inHarvardjournalofAsiaticstudies.Ⅸ（1945），13－23；M.J.deGoeje.BibliothecaGeographorumArabicorum.leiden1879－1939；Fr.Hirth.Chinesischestudien.I,In—80,MunichetLeipzig,1890；G·Ferrand.Relationsdevoyagesettextsgeographiguesarabes.persansetturksrelatifsal’extremeorientduⅧeauⅩⅧes2vol,in－80.1913－14；StBalazs.Beitragezurwirtschaftsgeschichtedert’ang－zeit618－906.inMitteilungendesseminarsfurorientalischensprachen,t,ⅩⅩⅩⅣ,1931,1－92（cite：A）;ⅩⅩⅩⅤ,1932,1－73（cite：B）；陈高华、吴泰：《宋元海外贸易史》，天津：天津人民出版社1981年版；李金明：《中国古代海外贸易史》，南宁：广西人民出版社1995年版；沈光耀：《中国古代对外贸易史》，广州：广东人民出版社1985年版。

    ［[２]］参见B.Laufer.sino—Iranica.in－80,p.1924；Pline.Histoirenaturelledepline,aveclatrad.enfrancaispare.litter.2vol.in－40,P.1860；IbnAl－Baytar.Traitedessimples.Paris,1877；IbnHaukal.BibliothecaGeographorumArabicorum.ediditM.J.deGoeje,E.J.Brill,1967；Kashghari.Divanlaughatal—TurkCompenditiomoftheTurkicDialecs.Dankiff,HarvardPress1982—1985；