第43章 发布会的正餐（求收藏推荐） (第1/1页)

    那就这么定了！

    苏文说：“好，既然大家想帮忙，那就帮吧！这八国语言我都要，而且不只是以撒，连同《挺进枪牢》、《死亡细胞》和《暗黑地牢》也都要多语言版本。”

    王晗和虞结月同大伙商量了下，虞结月道：“没问题，一共也没多少文字量。一周吧，就能全部搞定。”

    苏文点点头。“放心吧，我不会亏待大伙的。我会按最高的外包翻译标准给大家发钱……”

    王晗摇摇头：“如果要给我们钱，我们就不帮你翻译了……”

    “啊？”苏文惊讶，“为什么？”

    “店长你每天提供这里让我们免费玩，还包伙食，大伙都非常感激。我们都把店长当朋友，这次只是朋友之间的互相帮助，如果用钱来购买的话，就成了商业行为了。我们都是出于对游戏的爱才愿意翻译的，不是这几款游戏的话，我们还不乐意呢！”王晗说。

    曲铁接着道：“是啊店长！如果你非要给钱的话，我们就不翻译了！”

    曲铁的话得到所有人赞同。

    苏文热泪盈眶。太感动了！还有不要钱非得干活的！莫非是自己的人格魅力起作用了？

    苏文道：“不行，钱还是要给的，不过改成这样，多语言版本赚到钱后，我给大家发红包！朋友之间的红包，总可以了吧？这就别拒绝了，因为如果你们翻译的好的话，我想要建立长期合作关系呢，总不谈钱，这关系建立不起来。”

    最终在苏文和虞结月的劝说下，大家才接受了这个提议。

    说干就干，苏文提取出四款游戏的文本，发给了王晗，由她统筹安排。大伙们人手一台电脑，这次不是在玩游戏，而是干正事，开始翻译了。

    整个筑梦工作室陷入了一个安静而忙碌的状态，有将近小二十人的规模。这样看来，到真的有点公司的感觉了。

    苏文笑了笑，忽然觉得很多事情的发展虽然出乎自己的意料，但是算是往好的方向发展的，这很不错。

    然后，他平复心情，坐下来打开了电脑里的视频录制和视频剪辑软件。今晚要准备的大新闻，他现在就得开始弄了。

    ……

    晚上临近八点，整个游戏圈都陷入一股躁动中。当然，这股躁动就是由苏文下午的一条微博引起的。

    国内某贴吧：

    “今晚swing若不公布以撒续作，我直播**五档电风扇！”

    “楼上已截图存证，IP地址已锁定。届时请勿食言。”

    国外某论坛（英语，已翻译）：

    “如果今晚swing不公布以撒多语言版本，直播裸奔到华国帝都的筑梦大楼门口撒尿抗议！”

    “楼上大哥你要这样，那你真是个爷们。”

    晚上八点。

    无数玩家翘首以待。

    苏文首先发布的微博，是一条宣布《以撒的结合》将会推出八国语言版本的消息，以补丁的形式更新到现有版本上，并且公布了更新日期——两周后。这条微博用中文和英文各发布了一遍。

    这个消息在国内没有引起什么讨论，以撒发不发多语言版本，跟国内玩家有什么关系？不过倒是不用跟国外刷差评的玩家怼了，估计他们看到这个消息后，肯定会遵守诺言，改回好评的。